🐯Советские мультфильмы на русском с английскими субтитрами
🐾Russian Cartoons with English Subtitles
🎥 "the cat and the fox" cartoon, 2004 (with English subtitles)
👁 2250 раз
⏳ 694 сек
The cat kicked out, and the fox picked him up and use it to scare animals.
Based on the Russian folk tale.
Directed by Konstantin Bronzit
© Pilot studio 2004
§d A BAG FULL OF APPLES, cartoon, USSR, 1974 (with English subtitle
§e 2339 р
аз ⏳ 1159 с
Cult Soviet cartoon. The plot is that kindness and generosity are always rewarded.
directed by Vitold Bordzilovsky
written by Vladimir Suteyev
art director Vladimir Arbekov
artist D. Anpilov
animators Olga Orlova, Joseph Kuroyan, Oleg Safronov, Victor Likhachev, Anatoly Abarenov, Oleg Komarov, T. Pomerantseva, N. Kukolev, Fedor Yeldinov, Alexander Davydov, Ivan Davydov
cameraman Michael Druyan
executive producer Lubov' Butyrina
music Michael Ziv
sound Vladimir Kutuzov
script editor Petr Frolov
voice artist🎥 'Chuchelo-Myauchelo', cartoon, USSR, 1982 (with English subtitl
раз ⏳ 560
A small black kitten wanted for people to sing a merry and joyful song. But at the same time, the kitten prevents people working. The girl helped a sad and offended kitten.
directed by Inessa Kovalevskaya
written by Vladimir Alenikov
🎥 "An orphan fox" cartoon, Russia, 2004 (with English subtit
раз ⏳ 711
Based on the Bashkir folk tale.
Fox wanted to separate friends, but nothing she has not turned out!
Directed by Sergey Gordeev
© Pilot studio, 2004
🎥 "Biter bit!" cartoon, USSR, 1983 (with English subt
58 раз ⏳ 5
Tale of how little mouse beat a fox.
Directed by Vyacheslav Kotyonochkin
© Souyuzmultfilm, 1983
🎥 "Good enough!" cartoon, USSR, 1981, (with English su
603 раз ⏳
About a boastful Hare who did all carelessly, and then himself collided with another's carelessness.
directed by Youry Prytkov
written by Ludmila Zubkova
🎥 "THE FOX-BUILDER", cartoon, USSR, 1950 (with English s
e 386 раз §
f 593 сек.
On the motives of the same fable of I. A. Krylov. The lion, the great lover of hens, decided to construct for them a new henhouse and under the recommendation of the Donkey charges this business to the Fox. It is no wonder that hens began to disappear.
directed by Panteleimon Sazonov
written by Semen Nagorny
🎥 'THE PAINTED FOX' cartoon, USSR, 1953 (with English
👁 318 раз
⏳ 605 сек.
Based on a Ukrainian folk tale.
About how the animals punish thieving fox.
directed by Alexander Ivanov
written by Nikolai Abramov, B. Brodsky
🎥 'PENNY' cartoon, USSR, 1977 (with English
👁 460 раз
⏳ 537 сек.
The Little Badger had found five-kopeck coins on the road and returned them to their owner -- to the Kitten.
directed by Youry Prytkov
written by Petr Frolov
art director Tatiana Sazonova
🎥 'THE DISOBEDIENT KITTEN' cartoon, USSR, 1953 (with Englis
👁 495 раз
⏳ 610 сек.
The Kitten didn't obey to the mistress, got lost in the wood and, certainly, he was punished. He lost his way, got wet under the rain, and felt fear. But by means of kind wood animals he came back home and promised "never-never..."
directed and written by Mstislav Pashchenko
➰ Источник ВК